Writings about Moen can be found in the Moen-Skarprud Ættesoga. A couple of accounts describe land owned by Anne Arvesdotter's grandfather, Aamund Ormsson, which would eventually come into her possession. A translation of these accounts can be found below.

The Moen Gardssoga identifies Aslak Guttormsson as the farmer during the period from 1593 to 1620, after which the farm passed on to son Aamund, and then on to his heirs after his death.

1591 gjer Aanund Sveinsson i Lårdal kunnigt at far hans, Svein Nikulsson, hev selt 14 markebol jord i Moen til Aamund Ormsson - sal: med Gud (død). Jordi var Aamunds eigen odel. Ein fær au vita at «Anne Arffuesdaatter, Haluordt Anonds: oc Suendt Houcks: er kommen aff forne Amundtz thuende dotter oc er Rette oc sande Odalsmendt. . » Det er desse som reider ut jordverdet til Aanund Sveinsson.

1593 kunngjer Aslak Guttormsson (g. m. Anne Arvesdotter) og Svein Hauksson at dei nyt, brukar og bur på dei tvo gardane i Moen med dessi «øydegardane» bytte soleis: Til uppigard Moen: Gjuve, Raben ell. Raabo (Aabø?) Svinemoen, øvre Sæmoen og Grindeteig. Til nigard Moen: Midmoen, nedre Sæmoen, Magnushommen og ein «budstødull kald: Nye stødull. End ligger til forne Magnushommen en hauge kald: Smyllemoen... ». - Og her kjem ætti..

English translation In 1591 Aanund Sveinsson makes it known in Lårdal that his father, Svein Nikulsson, has sold 14 "markebol" [rent or tax unit] of land in Moen to Aamund Ormsson - deceased: with God (dead). The land was Aamund's own alodial property. One gets a brief story that «Anne Arffuesdaatter, Haluordt Anonds: and Suendt Houcks: are descended from Amund's [thuende?] daughter and are Rightful and true "Odalsmendt" [owners by alodial rights]... ». It is those who paid out land value to Aanund Sveinsson. In 1593 Aslak Guttormsson (g. m. Anne Arvesdotter) and Svein Hauksson announce that the farmhouse and storehouse at the two farmsteads in Moen are exchanged with those «the deserted farms» in this manner: For the lower Moen farm: Gjuve, Raben or Raabo (Aabø?) Svinemoen, upper Sæmoen and Grindeteig. For the new sub-farms of Moen: Midmoen, lower Sæmoen, Magnushommen and a «herdsman's cabin called: New milking place. At the end of old Magnushommen is a hill called: Smylemoen ... ». - And here comes the family. .